⛔️No access to the mountain⛔️

As the 22.23 season is now over, Le Relais ski center facilities are no longer accessible. The mountain and the trails are also closed; it is forbidden to access it by your own means. We will open the mountain to walkers in due time, and you will be notified when it is time to get your walking boots out. But until then:

1. HAZARDOUS CONDITIONS
As the tracks are no longer maintained, crevasses, mounds, ice and other objects may be in your path.

2. NO HELP
There are no more first aiders on site to help you in the event of an injury or accident. You could spend several hours in the cold before being rescued.

3. TEAMS AT WORK
If you ride on the trails when snow groomers and snowmobiles are at work, you are putting yourself in danger. Yes, even when the ski season is over, machinery is still in action on the mountain. And operators do not expect to see people circulating on the slopes without authorization. You risk getting in their path without the driver seeing you. And an accident with a groomer, that does not forgive!

4. INFRINGEMENT
It is forbidden to use the slopes outside opening hours; it is private land. It’s as simple as that!