{"id":14448,"date":"2026-08-04T16:23:19","date_gmt":"2026-08-04T20:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skirelais.com\/ete\/"},"modified":"2026-09-19T10:00:17","modified_gmt":"2026-09-19T14:00:17","slug":"summer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/summer\/","title":{"rendered":"Summer"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Le Relais: a mountain that has been making its mark since 1936.<\/span><\/h4>\n

Le Relais, c’est un tout nouveau r\u00e9seau de sentiers de v\u00e9lo de montagne avec remont\u00e9e m\u00e9canique \u00e0 seulement 10 minutes de Qu\u00e9bec. Une nouvelle fa\u00e7on de vivre notre montagne, port\u00e9e par pr\u00e8s de 90 ans d’exp\u00e9rience en glisse. \u00c7a ne date pas d\u2019hier qu\u2019on est une destination pens\u00e9e pour toute la famille.<\/p>\n

Avec un d\u00e9nivel\u00e9 de 224 m\u00e8tres, une offre de niveau d\u00e9butant \u00e0 avanc\u00e9, on propose un r\u00e9seau accessible, s\u00e9curitaire, \u00e9volutif et l’fun<\/em> \u00e0 rouler<\/strong>. Bien s\u00fbr, on a am\u00e9nag\u00e9 notre nouveau terrain de jeu dans le respect de la montagne et de son environnement.<\/p>\n

Et l\u2019exp\u00e9rience ne s\u2019arr\u00eate pas aux descentes dans les trails. On retrouve sur place tout ce qu\u2019il faut pour profiter pleinement de sa journ\u00e9e : remont\u00e9es m\u00e9caniques, \u00e9cole de v\u00e9lo, boutique, location et atelier, restauration et une immense terrasse o\u00f9 chiller<\/em> apr\u00e8s une bonne ride<\/strong>.<\/p>\n

Le Relais, c’est plus qu’une montagne exploit\u00e9e par des propri\u00e9taires de la r\u00e9gion. C’est une destination v\u00e9lo avec des trails<\/em> accessibles, sans n\u00e9gliger le niveau double noir aussi. Dans nos sentiers plus techniques, on a conserv\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments naturels comme les racines et les roches. Berm, drop, rock garden, il y en a en masse.<\/p>\n

Notre centre de v\u00e9lo de montagne, c\u2019est une aventure o\u00f9 les meilleures histoires de rides finissent souvent de la m\u00eame fa\u00e7on: au sympathique Bistro Jack Rabbit.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Famille<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Relais: a mountain that has been making its mark since 1936. Le Relais, c’est un tout nouveau r\u00e9seau de … Get more information<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14671,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14448","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-27 15:16:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14448"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14860,"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14448\/revisions\/14860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skirelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}