Quelle belle période pour observer les couleurs de l’automne à partir du sommet de la montagne! Comme à chaque période estivale, le Centre de ski Le Relais autorise la pratique libre de la randonnée sur ses terrains. L’entrée sur le site se fait par un accès située tout à côté du bâtiment de la patrouille.
Nous vous rappelons que nos pistes ne sont pas patrouillées et que nos bâtiments demeurent fermés à la clientèle, et ce jusqu’au 17 octobre, date du début de notre prévente. En cas d’urgence, communiquer avec le 911.
Soyez respectueux: ramasser vos déchets, restez dans les pistes et surtout, amusez-vous et profitez de la vue au sommet!