In Quebec, impossible to circumvent!

Family station of excellence, Le Relais offers you to ski on its 25 tracks which are 100% covered with snow which a quality of maintenance is one of its strong points. Magical in evening, the mountain is 100% illuminated.

Only 15 minutes of the downtown area, the team of Le Relais awaits for you...

Your safety, a priority!

A team of 68 persons ski patrol will make your safety, their priority.

That they are veterans or new recruits, all our first-aid workers followed a vocational training which led to their certification according to standards' of the "Secretariat to the leisure and the sports of Quebec".

Even if they take care on you, do not forget that prudence is always of setting!