Beginning of season rates
From December 13 to 20th, enjoy our opening season rates! Lift ticket valid until December 20th. On sale through our Online shop.
Opening date: December 13th
L’équipe d’enneigement travaille jour et nuit pour vous ouvrir ses pistes avec des conditions de neige qui font la réputation du Relais depuis tant d’années. On leur fait confiance. On a la meilleure équipe de la planète!
Activation of seasonnal pass
activate your seasonnal pass
This season, all season pass holders (unlimited, family, evening) must come to the customer service to activate their electronic access card. We strongly suggest that you do this activation before the start of the season to avoid any waiting.
- Bring with you your access card (if you already have it) as well as a proof of purchase for the 24.25 season subscription.
- If it is not already done, we will take a photo of you to associate it with your client file.
- We will check the informations in your customer file to ensure it accuracy. Have the information in hand!
Here is the informations we will need to activate your acces card:
- For unlimited, family or evening subscription holders: an identity document (driver license, health insurance card, passport).
- For family subscription holders: proof of residence (driver license, invoice). For under 18 yrs old (bulletin, school transport registration, hospital card, mail).
Make sure you have everything on hand when you visit Le Relais, to facilitate the process of activating your access card.
From October 19, customer service will be open 7 days a week from 9 am to 4 pm.
Do you have any questions? Contact us at 418 849-1851 #0
Presale: from October 19th to Novembre 24th
Summer is not over yet, but nothing stops us from thinking about the next snow season! It’s time to mark your calendar for the dates of our season pass presale; this will take place from October 19 to November 24, 2024.
Consult the prices for the next season:
4 raisons de ne pas aller sur des pistes fermées
La saison 24.25 commencera bientôt, et on reçoit de la belle neige depuis quelques jours. Il pourrait être tentant d’aller dans les pistes.
Par contre, il peut être dangereux de circuler dans les pistes fermées. En collaboration avec l’ASSQ, voici 4 raisons de ne pas aller sur des pistes fermées (de jour et de nuit).
1. CONDITIONS DANGEREUSES
Buttes et amoncèlements pourraient vous cacher de la vue des dameuses et motoneiges. Les pistes en cours d’entretien peuvent comporter des trous, crevasses, glaces et autres conditions dangereuses.
2. AUCUN SECOURS
Il n’y a pas de secouriste pour vous aider en cas de blessure ou d’accident. Vous pourriez passer plusieurs heures au froid avant de vous faire secourir et risquer de faire de l’hypothermie.
3. ÉQUIPEMENTS DE TRAVAIL
Si vous circulez sur les pistes lorsque les dameuses et motoneiges sont au travail, vous vous mettez en danger! Le faible éclairage réduit la visibilité des conducteurs et ils ne s’attendent pas à voir des personnes circuler sans autorisation sur les pistes. Vous risquez de vous mettre dans la trajectoire des dameuses sans que le conducteur ne vous voit. Et un accident avec une dameuse, ça ne pardonne pas!
4. INFRACTION
Il est interdit d’utiliser les pistes en dehors des heures d’ouverture – la station pourrait porter plainte contre vous.